Lexique · 18 définitions

Le vocabulaire de l'horlogerie, sans jargon

Chaque terme en deux phrases, avec ce qu'il change concrètement quand on choisit une montre.

A

2 termes

Alternance
Demi-oscillation du balancier. 21 600 alt/h = 3 Hz ; plus c’est élevé, plus la trotteuse est fluide.
Voir aussi Fréquence
Automatique
Mouvement mécanique remonté par les gestes du poignet, grâce à un rotor qui tourne librement.
Voir aussi Rotor

B

2 termes

Balancier-spiral
L’organe réglant de la montre : il oscille à fréquence constante et découpe le temps.
Voir aussi Alternance
Bracelet intégré
Bracelet qui prolonge le boîtier sans rupture, comme sur la Tissot PRX ou la Citizen Tsuyosa.
Voir aussi Entre-cornes

C

2 termes

Calibre
Nom donné au mouvement d’une montre (4R36, NH35, Powermatic 80…).
Voir aussi Mouvement
Couronne vissée
Couronne qui se visse sur le boîtier pour mieux protéger l’étanchéité.
Voir aussi Étanchéité

E

2 termes

Entre-cornes
Écart entre les cornes, en mm. Il fixe la largeur des bracelets compatibles.
Voir aussi Bracelet intégré
Étanchéité
Pression supportée lors d’un test statique. 100 m ≠ plonger à 100 m : c’est un indice, pas une profondeur.
Voir aussi Couronne vissée

F

1 terme

Fréquence
Nombre d’alternances par heure du balancier. Influence la fluidité et, en partie, la précision.
Voir aussi Alternance

H

1 terme

Hardlex
Verre minéral durci propre à Seiko : plus résistant qu’un minéral classique, moins qu’un saphir.
Voir aussi Saphir

L

1 terme

Lunette
Anneau autour du verre. Tournante sur une plongeuse, pour mesurer un temps écoulé.
Voir aussi Étanchéité

M

1 terme

Mouvement
Le mécanisme qui fait tourner les aiguilles : mécanique (automatique ou manuel) ou quartz.
Voir aussi Calibre

R

4 termes

Remontage manuel
Remonter le ressort en tournant la couronne. Indispensable sur une montre à remontage manuel.
Voir aussi Réserve de marche
Réserve de marche
Durée pendant laquelle la montre fonctionne une fois posée, ressort remonté à fond.
Voir aussi Automatique
Rotor
Masse oscillante d’une automatique : elle tourne avec le poignet et remonte le ressort.
Voir aussi Automatique
Rubis
Pierres synthétiques qui réduisent les frottements. Plus de rubis ne veut pas dire meilleure montre.
Voir aussi Calibre

S

2 termes

Saphir
Verre synthétique très dur, quasi inrayable. Le critère qui sépare souvent deux gammes de prix.
Voir aussi Hardlex
Stop-seconde
La trotteuse s’arrête quand on tire la couronne, pour régler l’heure à la seconde près.
Voir aussi Remontage manuel
Mettre les mots en pratique : le comparateur